8 expressions to complain about the heat like the French!

8 expressions pour scouverturee plaindre de la chaleur comme un français !

 

C’est bientôt la fin de l’été mais ici à Nice il fait encore chaud, même très chaud, alors voici quelques expressions pour vous plaindre de la chaleur comme un vrai français.

 

1- C’est insupportable !

La chaleur ou les températures sont insupportables. C’est-à-dire que je n’arrive plus à les supporter.

 

2- Je crève de chaud !

Littéralement crever veut dire mourir en langage familier, donc je meurs de chaud. Attention si vous avez pris trop de soleil et que vous êtes malade on a attrapé une insolation. Ne pas confondre avec le coup de soleil qui signifie juste que j’ai été brûlé par le soleil et que ma peau est rouge.

 

3- Je transpire comme un bœuf !

Pas très élégant mais très parlant …. On peut utiliser le verbe transpirer ou suer.

 

4- J’en ai marre de cette chaleur !

C’est bien connu, les français adorent se plaindre pour tout et n’importe quoi… Alors l’expression « j’en ai marre » est essentielle dans votre vocabulaire, on peut l’utiliser tout le temps et pour tout : j’en ai marre de mon patron, j’en ai marre de cette coupe de cheveux …

 

5- C’est la canicule !

Canicule désigne une période de quelques jours où la chaleur est intense même la nuit. C’est ce qu’on appelle dans les autres langues « une vague de chaleur »  mais nous on préfère le mot scientifique de canicule. Parfois vous verrez aux informations « Alerte Canicule » ou « Plan Canicule » ce qui signifie que les autorités vous avertissent des dangers de cette vague de chaleur dans votre région.

 

6- J’en ai ras-le-bol de cette chaleur !

Ras-le-bol signifie que la coupe est pleine : j’en ai assez, je n’en peux plus. Plus fort que le classique j’en ai marre.

 

7- Quel cagnard !

Expression bien du Sud … Le cagnard c’est un endroit fortement exposé au soleil, où il fait très chaud.

Par exemple : on ne veut pas déjeuner en plein cagnard, on se met sous les arbres ! Regarde tous les touristes qui bronzent sur la plage en plein cagnard !

 

8-Vivement la fin de l’été !

Vivement signifie qu’on souhaite qu’arrive rapidement quelque chose. Par exemple : vivement les vacances !!

En général dès les premiers jours du mois de septembre, c’est l’expression qu’on regrette d’avoir utilisée … alors vivement l’été prochain !

 

 Et maintenant vous en savez plus!

It’s our students who speak best about us!

témoignage

Here are some testimonials from our former students, they are the one who speak best about us!

 

Our strengths: a great team of professors, a warm welcome, a friendly but serious atmosphere and small size classes to make a maximum of progress!

Do not hesitate anymore and join us on idiom.fr!!

 

Leila (Australie) : L’administration est superbe. Tous les professeurs sont professionnels, aimables et elles expliquent la grammaire tout simplement.

Pendant les 2 semaines j’ai appris beaucoup. L’ambiance était toujours accueillante. Rien ne m’intimidait même quand je ne connaissais pas la réponse à 1 ou 2 questions. J’aimais toutes les choses pendant les 2 semaines.

Mes profs étaient exceptionnelles. Je suis très chanceuse. Vous avez tout ce que j’ai besoin!

Anja (Allemagne) :  Séjour professionnel mais chaleureux. Les profs s’occupent très intensément des étudiants. Ils connaissent exactement le niveau de chaque élève. C’était une classe équilibrée, les 2 autres étudiantes avaient plus ou moins le même niveau que moi. La structure du programme était toujours claire et compréhensible.

C’était un grand avantage que nous étions seulement 3 élèves dans la classe. Le programme était parfois dur et m’a demandé beaucoup de l’énergie. Toutes les profs sont très bonnes.
Je suis allée au musée Chagall c’était parfait ! Les explications des professeurs sur les images de Chagall étaient très détaillées et intéressantes.

En somme, je suis encore très contente d’avoir choisi cette école à Nice.

Béatrix (Suisse) : Accueil comme toujours très gentil et très professionnel. Tout était préparé et bien qu’une prof ait été malade on a trouvé une solution pour la remplacer.

Les cours étaient structurés et très bien adaptés à mes besoins. Les profs savaient ce que j’avais déjà fait les années précédentes.

Vu que j’étais toujours seule avec mes profs je me suis trouvée très à l’aise. Les leçons étaient préparées d’une manière très amusante mais quand même très éducative. L’atmosphère dans cette école est très agréable. Toutefois les profs sont très professionnelles et elles font tout pour qu’on atteigne nos objectifs!

Gaby (Suisse) : Ma famille d’accueil est très hospitalière et s’intéresse à moi. Elle prend le temps pour dialoguer et l’appartement est très propre.

Accueil très sympa, professionnel et serviable. La location est très agréable et très lumineuse. Les profs savent très bien encourager les étudiants surtout la grammaire est moins difficile en riant.

J’ai passé un excellent temps à Nice ! Merci beaucoup !

Adrian (Allemagne):  L’accueil était génial. Le niveau était optimal, la structure claire soutient le progrès. On a bien rigolé en classe, l’accent sur des domaines thématiques soutiennent le progrès. Outre l’école, j’avais le but de visiter Nice avec les excursions c’était un bon équilibre.

J’ai appris beaucoup, merci à tous!

It’s our students who speak best about us!

Here Rencontrezare some testimonials from our former students, they are the one who speak best about us!

Our strengths: a great team of professors, a warm welcome, a friendly but serious atmosphere and small size classes to make a maximum of progress!


Do not hesitate anymore and join us on idiom.fr!!

Carmen (suisse): accueil très agréable. Aurélie et Laurence ont pris toujours le temps pour mes questions. J’ai pu dire directement ce que je veux apprendre, j’ai eu des cours privés. La méthode surtout pour apprendre et le vocabulaire sont très bien! Le changement chaque 2 cours c’est très bien. Il m’a plu des activités en classe. Tous les enseignants font un très bon travail. Cependant les cours privés sont fatigants. Si j’avais eu plus de 2 semaines j’aurais fait les classes en mini groupe!

Les activités proposées c’est important pour faire la connaissance des autres étudiants de l’école et c’est idéal pour connaitre la culture des français!

Christoph (allemand):  c’était tout clair et bien communiqué! Je ne vois rien à améliorer en ce moment. La petite taille de la classe nous a permis de participer très fortement au cours et de profiter beaucoup. Mes cours individuels  étaient très productifs et j’ai pu profiter.

Kenneth (maltais): tous les enseignants étaient bien préparées et formés pour résoudre toutes nos difficultés à la fois dans les groupes et individuellement. J’ai énormément augmenté mon vocabulaire et je me sens plus à l’aise lorsque je parle. J’ai aussi renforcé la grammaire.

Marijana (croate): administration is very responsive and flexible, all the information is provided in a clear manner. The levels are well evaluated, also flexible if you want a more/less advanced level. The teachers are knowledgeable and give interesting lessons, very professional !

I was satisfied with my language course and would recommend it to others!

Kim (suisse): Tout était bien organisé et je me sentais toujours bien. Le niveau était toujours adapté, les classes étaient petites et bien structurées. Les professeurs sont absolument formidables! Les cours étaient sérieux cependant aussi rigolos :-) Les excursions avec Mona sont formidables. j’ai appris beaucoup en passant des après-midis magnifiques.

C’était du début jusqu’a la fin vraiment parfait! Merci :)