Quelques mots de vocabulaire sur le football!!

Folk & Sons

CHAMPIONS DU MONDE !!!

 

15 juillet 2018, la France gagne la Coupe du Monde de football, on n’a pas pu résister à l’occasion de voir ou de revoir quelques mots de vocabulaire sur le football…

 

 

 

 

On joue au foot sur un terrain.

On va voir le match dans un stade comme l’Allianz Riviera à Nice.

Les joueurs :

Une équipe se compose de 11 joueurs. Hugo Lloris est le capitaine de l’équipe de France mais c’est aussi le gardien. Et en plus il est Niçois!

Les joueurs portent des maillots bleus.

Tirer dans un ballon pour marquer un but : Antoine Griezmann a tiré un boulet de canon (un tir très puissant) et il a marqué 2 buts contre la Croatie.

Un match dure 90 minutes, il y a deux mi-temps de 45 minutes. La mi-temps c’est aussi la pause de 15 minutes au milieu d’un match.

Si les équipes font match nul (elles ont le même score à la fin du temps réglementaire de 90 minutes par exemple 2-2), il y a des prolongations et peut être l’épreuve des tirs au but.

 L’arbitre :

L’arbitre contrôle le match, il signale les fautes de jeu et il peut mettre un carton jaune ou rouge aux joueurs. Il siffle les fautes et les sorties de ballon.

Les supporters :

Les supporters sont dans les tribunes, ils applaudissent (verbe applaudir : taper fort dans ses mains) et ils soutiennent (verbe soutenir) leur équipe préférée. Ils chantent la Marseillaise (l’hymne national français) en début de match.

L’entraîneur, sélectionne les joueurs et les encourage!

Quelques termes un peu plus techniques pour les amateurs :

Dribbler veut dire qu’on frappe la balle au pied sur une petite distance pour éviter un adversaire, on le contourne tout en gardant le contrôle du ballon.

Tacler : c’est une technique pour récupérer le ballon à l’adversaire par un coup de pied.

Une savonnette : lorsqu’un gardien de but pense attraper le ballon mais le laisse glisser dans ses buts ; c’est comme un savon qui nous glisse des mains.

Quelques expressions familières qu’on peut utiliser pendant un match (en plus de certaines insultes qu’on ne mentionnera pas ici  :–))

Il joue comme un pied /comme un manche = il  joue vraiment très très mal

Il joue le tout pour le tout = quand on fait le maximum pour réussir

On va tout raser = on va gagner sans problème

Se mettre en jambe = s’entraîner, s’échauffer

Bouge-toi ! = dépêche-toi !

Être mauvais perdant = ne pas accepter de perdre

* L’expression très spéciale de notre directrice* : T’es pas à Cannes = quand les joueurs tombent et simulent la douleur. Ils jouent la comédie comme les acteurs au festival de Cannes !

Et bien sûr : Allez les Bleus !!  A crier très fort dans 4 ans pour la prochaine Coupe du monde !

 

 

 

 

On connait la chanson: Bigflo et Oli – Dommage

I can't say I dowithout you!Dans cette rubrique, nous vous ferons découvrir un de nos coups de cœur musicaux pour vous faire apprendre le français en musique. Et aujourd’hui, une chanson souvent utilisée en classe par nos professeures pour réviser par exemple le conditionnel passé !

Bigflo et Oli est un groupe de hip-hop français, originaire de Toulouse.

Cette chanson, Dommage, est coécrite par Stromae, elle est extraite de l’album La Vraie Vie, sorti en 2017.

Dommage a été récompensée de la Victoire de la chanson originale de l’année 2018.

La chanson  évoque quatre personnages ayant chacun un couplet sur leur histoire.

Vous trouverez ci-dessous les paroles de la chanson, mais attention 5 mots ont été effacés, saurez -vous les retrouver ?

 

Bigflo et Oli – Dommage

 

Louis prend son bus, comme tous les matins
Il croisa cette même fille, avec son doux………
Qu’elle vienne lui parler, il espère tous les jours
Ce qu’il ressent au fond d’lui, c’est ce qu’on appelle l’amour
Mais Louis, il est timide et elle, elle est si belle
Il ne veux pas y aller, il est collé au fond d’son siège
Une fois elle lui a souri quand elle est descendue
Et depuis ce jour là, il ne l’a jamais revue

Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »

 

Yasmine a une belle voix, elle sait qu’elle est douée
Dans la……….. de sa vie, la musique est sa bouée
Face à sa mélodie, le monde est à ses pieds
Mais son père lui répétait « trouve-toi un vrai métier »
Parfois elle s’imagine sous la lumière des projecteurs
Sur la scène à recevoir les compliments et les jets de fleurs
Mais Yasmine est rouillée, coincée dans la routine
Ça lui arrive de chanter quand elle travaille à l’usine

Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »
Elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »

 

Diego est affalé au fond du canapé
Il engueule son p’tit frère quand il passe devant la télé
Ses amis sont sortis, il ne les a pas suivi
Comme souvent seul, la…….. viendra lui tenir compagnie
Diego est triste, il ne veut rien faire de sa nuit
Il déprime de ne pas trouver la femme de sa …….
Mais mon pauvre Diego, tu t’es tellement trompé
C’était à cette soirée que t’allais la rencontrer

Ah il aurait dû y aller, il aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »

 

Pauline elle est discrète, elle oublie qu’elle est belle
Elle a sur tout le corps des taches de la couleur du ciel
Son mari rentre bientôt, elle veut même pas y penser
Quand il lui prend le bras, c’est pas pour la faire danser
Elle repense à la mairie, cette décision qu’elle a prise
À cet après-midi où elle avait fait sa ……..
Elle avait un avenir, un fils à élever.
Après la dernière danse, elle s’est pas relevée

Ah elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, ah c’est dommage, ah c’est dommage »
« Ah c’est dommage, ah c’est dommage, ah c’est dommage, ah c’est dommage »

Elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »
Elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »

Elle aurait dû y aller, elle aurait dû le faire, crois-moi
On a tous dit « ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois »
Vaut mieux vivre avec des remords qu’avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords qu’avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords qu’avec des regrets
Vaut mieux vivre avec des remords, c’est ça le secret

 

Alors avez-vous retrouvé les mots manquants????

 

 

Et maintenant vous en savez plus: former les adverbes en « ment »

couverture-mona-sihame-helene

Comment former un adverbe en –ment ?

 

  • Les adverbes terminés par –ment sont généralement formés à partir de l’adjectif au féminin

Grand → grande → grandement

Joyeux → joyeuse → joyeusement

  • Les adjectifs sans féminin se forment directement en rajoutant –ment

Facile → facilement

Simple → simplement

  • Les adjectifs se terminant par i / u / é se forment en rajoutant directement –ment (sans passer par le féminin)

Poli → poliment

Absolu → absolument

Obstiné → obstinément

  • Les adjectifs se terminant par –ant deviennent – amment et ceux terminant par –ent deviennent

–emment

Brillant → brillamment

Intelligent → intelligemment

  • Certains adjectifs au féminin transforment le –e final en –é

Énorme → énormément

Précis → précisément

  • Quelques exceptions

Gentil → gentiment

Gai → gaiement

Bref → brièvement

 

Allez à votre tour!!

Calme → ………

Patient →………

Doux →……….

Infini →…………..

Et voilà, maintenant vous en savez plus!